Валпи, Ф. Парижские сестры: роман / Ф. Валпи; перевод с английского К. Сорокина. – Москва: АСТ: Жанровая литература, 2020. – 351 с.
Париж, 1940 год. Оккупированный нацистами город, кажется, изменился навсегда. Но для трех девушек, работниц швейной мастерской, жизнь все еще продолжается. Каждая из них бережно хранит свои секреты: Мирей сражается на стороне Сопротивления, Клэр тайно встречается с немецким офицером, а Вивьен вовлечена в дело, подробности которого не может раскрыть даже самым близким друзьям. Спустя несколько поколений внучка Клэр, Гарриет, возвращается в Париж. Она отчаянно хочет воссоединиться с прошлым своей семьи. Ей еще предстоит узнать правду, которая окажется намного страшнее, чем она себе представляла. По крупицам она восстановит историю о мужестве, дружбе, стойкости и верности. Историю обыкновенных людей, вынужденных совершать необыкновенные поступки в суровое военное время.
Даррелл, Д. Сад богов / Д. Даррелл; перевод с английского С. Таска. – Москва: Иностранка, 2022. – 315 с.
«Сад богов» – это продолжение романов «Моя семья и другие звери». С неизменной любовью, безупречной точностью и неподражаемым юмором Даррелл рассказывает о пятилетнем пребывании своей семьи на греческом острове Корфу.
Джеффрис, Д. Дочери войны: роман / Д. Джеффрис; перевод с английского И. Иванова. – Санкт-Петербург: Иностранка: Азбука-Аттикус, 2022. – 539 с.
Франция, 1944 год. В старом каменном коттедже на окраине красивой деревни в Дордони три сестры мечтают об окончании войны. Элен, старшая, работает медсестрой в деревенской больнице и делает все возможное, чтобы сохранить их маленькую семью в безопасности. Элиза, мятежница, держит кафе, которое служит «почтовым ящиком» для местных партизан, а младшая Флоранс, фантазерка, присматривает за домом, готовит и работает в саду. Однажды ночью Флоранс обнаруживает в сарае молодого немца-дезертира, и сестры решают его спрятать. В ту же ночь деревенский доктор обращается к ним с просьбой дать пристанище англичанину, заброшенному сюда для руководства партизанской борьбой. И сестры оказываются в самой гуще событий. Они должны сделать выбор, который резко изменит их жизнь. А тут еще начинают всплывать семейные тайны, способные разрушить все, что им дорого...
Дойл, Р. Падди Кларк ха-ха-ха: роман / Р. Дойл; перевод с английского О. Майоровой. – Москва: N: АСТ, 2020. – 319 с.
На дворе 1968 год. Патрику «Падди» Кларку десять, он живет в Барритауне – пригороде Дублина – с ма и па, братом Синдбадом и двумя сестренками. Падди ходит в школу, гоняет в футбол на улицах и играет с друзьями в ковбоев. Любит индейца Джеронимо, святого отца Дамиана и его прокаженных и футболиста Джорджа Беста. Ненавидит зоопарк, поцелуи и своего младшего брата. А еще Падди чувствует, что его мир вот-вот изменится навсегда. Дойл показывает не только непрерывно меняющийся мир ребенка со всеми взлетами и падениями, радостями и потерями, но и его взгляд на взрослые проблемы.
Кнайдль, Л. Кто-то новый / Л. Кнайдль; перевод с немецкого А. Перминовой. – Москва: Lik book: Эксмо, 2022. – 413 с.
Восемнадцатилетняя Мика – дочь богатых родителей, которые надеются, что она будет учиться в престижном университете. Но она поступает в местный колледж и переезжает в отдельную квартиру. Когда она знакомится с соседями, с ужасом обнаруживает, что один из них – Джулиан, очаровательный официант, по ее вине потерявший работу. Мика переживает, что парень смотрит на нее с презрением и не позволяет извиниться. Но вскоре выясняется, что он высокомерен со всеми. Сможет ли Мика завоевать доверие Джулиана и растопить его сердце?
Комиссарук, С. Поколение «сэндвич»: простить родителей, понять детей и научиться заботиться о себе / С. Комиссарук. – Москва: Эксмо, 2022. – 236 с.
Поколение «сэндвич» – это те, кому сейчас 45-60 лет – находится между двух поколений, младшим и старшим. Одному еще надо помогать, другое уже нуждается в помощи. Соединять семью в единое целое и при этом жить собственной полноценной жизнью – задача непростая. Как решать проблемы в общении, уважать автономию выросших детей и постаревших родителей и слышать друг друга? Ответы, которые вы найдете в книге Светланы Комиссарук, основаны на теориях и практиках современной психологии и богатом опыте психолога.
Пиколт, Д.Л. Второй взгляд: роман / Д. Пиколт / перевод с английского Е. Большелаповой. – Санкт- Петербург: Азбука, 2022. – 602 с.
Странный выдался август для жителей маленького североамериканского городка: то и дело с неба падают белые лепестки, температура летом внезапно понижается на десяток градусов, в полдень трескаются фарфоровые тарелки, в полночь расцветают розы, а в заброшенном доме на участке, где хотят построить новый торговый центр, вспыхивают тревожные огни. Говорят, это проделки призрака, который хозяйничает на этой земле и намерен помешать строительству, поскольку здесь находятся старые индейские захоронения. И если призрак – это что-то эфемерное, то помехи совершенно реальные. Застройщик обращается с жалобой в полицию, и местному детективу ничего не остается, как отложить важные дела и заняться этой пустячной проблемой. Но по мере расследования становится ясно, что в этом доме, на этом участке земли, в этом тихом безвестном городке и вправду происходит нечто невероятное и непостижимое, а все нити ведут к жестокому преступлению, совершенному семьдесят лет назад.