Презентация книги «Сказки и легенды» на немецком и русском языках.

19 мая в Немецком читальном зале состоялась презентация книги «Сказки и легенды» на немецком и русском языках.

В книге представлены одиннадцать сказок братьев Гримм, легенда о крысолове из Гамельна и история о бароне Мюнхгаузене. Каждая сказка проиллюстрирована рисунками детей из Брянска, а также Гамельна и Бад Пюрмонта (Германия). В книгу вошли и несколько рисунков детей, принявших участие в конкурсе «Рисуем иллюстрации к сказкам братьев Гримм», который проводился Немецким читальным залом в 2006 году. Данное издание вышло в свет благодаря общественной благотворительной организации «Паритет» (г. Гамельн) и ее руководителю Норберту Раабе. Он сам и представлял книгу всем собравшимся в Немецком читальном зале.

Вначале с приветственным словом выступила заместитель директора библиотеки Ольга Юрьевна Куликова. Она отметила уникальность вновь вышедшего издания и выразила надежду на дальнейшее сотрудничество с нашими партнерами. Выступивший затем Норберт Раабе рассказал об истории создания книги, о ее презентации в Германии, предложил и в дальнейшем развивать наши связи с помощью различных культурных проектов. Потом он ответил на вопросы присутствующих и подарил всем по экземпляру книги. Немецкий читальный зал также получил в подарок несколько экземпляров, один из которых с пожеланиями дальнейших успехов в работе и автографом Норберта Раабе.