В январе 2009 года Президент России Дмитрий Медведев подписал распоряжение о проведении в 2010 году «Года России во Франции и Франции в России». В течение года в России и Франции пройдет ряд мероприятий в области науки, культуры и искусства, туризма и др.
В Брянской областной научной универсальной библиотеке им. Ф.И. Тютчева в рамках Года Франции в России также планируется провести мероприятия, связанные с историей и культурным наследием Франции. Среди них: недавно открывшаяся выставка «Памятники книжного искусства: Французская книга 18-20 веков» из фонда редких и ценных изданий областной библиотеки, циклы выставок «Французская цивилизация», «Мировая литература: французское наследие», видеопросмотры страноведческих и художественных фильмов на французском языке, Дни информации для учителей французского языка и многие др.
27 января в отделе литературы на иностранных языках прошла презентация выставки «Научные и методические издания преподавателей французского языка факультета иностранных языков Брянского государственного университета им. академика И.Г. Петровского». На выставке представлены монографии, сборники трудов ведущих специалистов университета, статьи, опубликованные в межвузовских сборниках, в сборниках материалов научно-практических конференций, в том числе, международных. На презентации присутствовали преподаватели иностранных языков БГУ, БГИТА, учителя, студенты.
Среди выступающих – Ирина Викторовна Косарева, зав. кафедрой французского языка, канд. филологических наук, доцент БГУ, Аркадий Федорович Болейко, канд. филологических наук, доцент БГУ.
И.В. Косарева рассказала о научных публикациях преподавателей кафедры, о перспективах дальнейшей работы, отметила важность воспитания у студентов стремления к исследовательской работе по языкознанию и французскому языку и использования полученных знаний на практике, а также упомянула о своих публикациях по лексикологии и лексикографии, которых более 20.
А.Ф. Болейко подчеркнул особенность французского языка, заметив, что «изучение французского языка – это образ жизни». Он осветил основные направления своей научной деятельности и, в частности, работу над составлением словарей, таких, как «Русско-французские параллели фразеологизмов, пословиц и разговорных клише», «Французско-русский словарь усеченных единиц» и др. Аркадий Федорович также преподает латинский язык и публикует статьи из опыта обучения латинскому языку.
Присутствующие на встрече учителя и преподаватели вузов поделились своими впечатлениями о выставке, отметив, что научные издания могут использоваться в обучении французскому языку студентов и школьников. Издания, представленные на выставке преподавателями БГУ, будут интересны лингвистам, учителям, студентам и всем изучающим французский язык.
