Роль и значение библиотек приграничья в укреплении информационно-образовательного пространства сопредельных государств

Куликова О.Ю. Роль и значение библиотек приграничья в укреплении информационно - образовательного пространства сопредельных госу-дарств / О.Ю. Куликова // Единое образовательное пространство славян-ских государств в XXI веке: проблемы и перспективы: материалы III Междунар. науч. - практ. конф. - Брянск: БГТУ, СГА,.- 2009. – Т.1.- С. 65 – 67

 

Куликова Ольга Юрьевна,
Брянская областная научная универсальная
библиотека им. Ф.И. Тютчева
Заместитель директора по научной работе
zdnr@scilib.debraynsk.ru

В связи с распадом Советского Союза и созданием Содружества Независимых Государств образовались «новые границы» - 21 субъект РФ стал приграничным со странами СНГ. Приграничье сопредельных государств характеризуется как территория наибольшего сближения и наибольшего напряжения, способствующая появлению новых качеств и явлений. Связи России с независимыми самостоятельными государствами ближнего зарубежья не имеют еще длительной истории. Одновременно идет процесс осознания новых межгосударственных отношений и интенсивный поиск общих путей развития. В настоящее время в России четко сформулированы ориентиры внешней политики, расширяются и укрепляются экономические, культурные связи со странами СНГ.

Процесс самоопределениянезависимых государств проходит параллельно с процессом формирования Евразийского библиотечного пространства, в котором непосредственно или косвенно участвуют все виды библиотек. Библиотечное пространство следует рассматривать, как необходимую часть информационно-образовательного пространства данной территории. Потребность народов к взаимообогащению культур, взаимопониманию, стремление узнать духовный мир друг друга ведет к расширению связей и контактов, чему также способствует профессиональное библиотечное сотрудничество.

Библиотеки приграничья являются необходимым, неотъемлемым и самым устойчивым элементом Общего Библиотечного Пространства стран Содружества. Общедоступные библиотеки приграничья, расположены на особом пространстве взаимодействия, которое не является собственностью ни одной из взаимодействующих культур, но позволяет жителям приграничных территорий эффективно взаимодействовать, осуществлять совместную деятельность. Несмотря на то, что фактор границы (раздела) присутствует в данном пространстве, деятельность библиотеки направлена на снятие барьеров или сведение их к минимуму. Консолидирующими основанием приграничного взаимодействия являются исторические, культурные,экономические, родственные связи, единый язык общения, развитая инфраструктура(наличие сети библиотек, общественных профессиональныхорганизаций, профессиональных изданий).

Каждая библиотека, расположенная в приграничье, вносит свой посильный вклад в укрепление межгосударственного взаимодействия, чему способствует единое информационное пространство. Эти процессы имеют организованные формы: книгообмен, проведение совместных мероприятий, тиражирование опыта, создание совместных информационных ресурсов и Интернет-представительства.

Межбиблиотечное сотрудничество и кооперация особенно наглядно проявляется в рамках деятельности еврорегионов. Среди примеров интенсивного приграничного профессионального взаимодействия - долголетнее сотрудничество публичных библиотек региона «Ныса», объединяющего приграничные территории Польши, Чехии и ФРГ.[1] Межбиблиотечное сотрудничество библиотек Польши, Чехии и Словакии осуществляется в рамках еврорегиона «Бескиды».[2] Нарабатывается практика совместной деятельности и в рамках недавно образованных Еврорегионов: «Слобожанщина» (2003 год) (Россия, Украина); «Псков-Ливония»(2004 год) (Латвия, Россия, Эстония); «Ярославна» (2006 год) (Россия, Украина).

Совместная работа библиотек трех областей Брянской (Россия), Гомельской (Белоруссия) и Черниговской (Украина) ведется с 1972 года. В настоящее время эти области – участницы приграничного Сообщества Еврорегион «Днепр». За это время было проведено большое количество профессиональных мероприятий. В 2002 году был создан раздел на сайте[3] Брянской областной научной универсальной библиотеки им. Ф.И. Тютчева – «Библиотека – центр диалога культур» В 2006 году создан электронный музей «Древо Дружбы»[4] на сайте Гомельской областной универсальной библиотеки им. В.И. Ленина.

Ведется исследовательская работа по истории библиотек[5], проводятся научно-практические конференции (в том числе и виртуальные: «Из истории погибших библиотек: 20-летие Чернобыльской катастрофы»,«Славянский перекресток»), выходят совместные библиографические издания[6].

Дальнейшее сотрудничество приграничных библиотек Еврорегиона «Днепр» определяется перспективным планом на период 2009-2012 годов.

Среди многочисленных инициатив – конкретные мероприятия, способствующие укреплению информационно-образовательного пространства сопредельных государств: Обмен выставками инновационных проектов и разработок ученых и специалистов Брянска, Гомеля, Чернигова «Через инновации – к интеграции». Представление цифрового информационного ресурса «Изобретено на Брянщине». Виртуальная выставка «Сохранение биологического разнообразия: По страницам Красной книги Брянщины. Опыт ведения». II виртуальная конференция «Славянский перекресток». Межгосударственный семинар «Библиотеки и музеи в едином пространстве информации и культуры». Издание библиографического указателя «Еврорегион «Днепр» и проблемы евроинтеграции». Создание цифровой коллекции документов, касающихся деятельности библиотек 3-х областей, из архивов Брянской, Гомельской и Черниговской областей. Проведение постоянного форума «Международное сотрудничество библиотек: приоритеты, достижения, проблемы». Постоянное пополнение совместной трех язычной Базы данных « Живая вода дружбы»[7]. И многое другое.

В Государственной Думе РФ рассматривается законопроект «О приграничном сотрудничестве» (2008 г.). Профессиональное взаимодействие на приграничных территориях представляет государственный интерес и может рассматриваться как один из вариантов развития интеграции между странами СНГ.

С учетом обозначенных в законопроекте направлений, библиотеки могут и обязаны являться активными субъектами межгосударственных процессов, а межбиблиотечные связи следует рассматривать как неотъемлемую часть трансграничного взаимодействия.

Учитывая имеющийся потенциал и используя возможности приграничных библиотек, информационно-образовательное пространство сопредельных государств получает большую устойчивость и глубину проникновения. Это достигается в результате целенаправленной совместной деятельности органов власти и управления разного уровня, профессионального библиотечного сообщества в интересах населения определенной приграничной территории в соответствии с государственной стратегией библиотечного развития.


[1]GrzempaE., LokajJ.M. Dziesiec lat transgranicznej wspolpracy bibliotek // Bibliotekarz. — 2004. — N 7/8. — S. 18—22.

[2] Kocurek В. Beskidy bez granic — wspolpraca kulturalna ze Slowacja i Czechami w ramach Euroregionu Beskidy // Bibliotekarz. — 2007. -.№4.-S. 17—19.

Lewandowska, E. Biblioteka Zilinska / E. Lewandowska // Biul. inform. Bibl. Nar. - 2006. - N 2 / 3. - S. 56—58.

[3] http://libryansk.ru/

[4]http://drevo.iatp.by/

[5] Библиотечная жизнь Брянщины: Сельская библиотека: Информ. сб. Вып 11.- Брянск, 2000.- 83 с.

История Брянщины в фондах Государственного архива Черниговской области: перечень документов / Государственный архив Черниговской области. – Чернигов, 2002. – 17 с.,

Из истории библиотек Брянского края: Сборник статей / Состав. Р.К. Пожаринская.- Брянск, 2007. – 83 с.

[6] Времен и судеб неразрывна связь: сотрудничество библиотек Брянской (Россия), Гомельской (Беларусь) и Черниговской (Украина ) областей. 1972-2007 г.г. /Черинг. обл. универс. науч. б-ка им. В.Г. Короленко – Чернигов, 2007. - 31 с.

На Чернобыль журавли летели… : из опыта работы библиотек Брянской (Россия), Гомельской (Беларусь) и Черниговской (Украина) областей / Черниговская областная универсальная научная библиотека им. В.Г. Короленко, Брянская областная научная универсальная библиотека им. Ф.И. Тютчева, Учреждение «Гомельская областная универсальная библиотека им. В.И. Ленина; сот. Л.В. Феофилова, О.Ю, Куликова, Ю.И. Максименко, О.П. Кокунько, Н.Н. Коновалова. – Чернигов, 2007. – 58 с.

[7] Живая вода дружбы [Электронный ресурс] / Брян. обл. науч. универс. б-ка им. Ф.И. Тютчева. – Брянск, 2002. - . – Режим доступа : http://scilib.debryansk.ruhttp://libryansk.ru/zhivaya-voda-druzhby.20035/).