13 марта 2021 г. в Немецком читальном зале БОНУБ им.Ф.И. Тютчева - партнёре Гёте-Института в Москве прошёл итоговый круглый стол, посвященный романам, сказкам и детективам немецкоязычных женщин-писателей. В семерку авторов-лидеров среди наших участников наиболее интересных авторов вошли Карен Дуве, Кирстен Бойе, Шарлотта Линк, Кристине Нёстлингер, Корнелия Функе, Юли Цее.
Мероприятие было посвящено Международному месяцу женщин и их вкладу в мировую науку, исскуство и общественную жизнь.
Напоминаем, что в течение месяца с 1 февраля по 11 марта 2021 года участники клуба любителей немецкого языка, а также волонтёры-старшеклассники и студенты кафедры немецкого языка БГУ изучали творчество немецкоязычных авторов-женщин, пробовали читать их литературные произведения через метод “медленного чтения” и “скорочтения”, обсуждали слова и выражения без дословного перевода, пробовали себя в “сторителлинге”.
Наиболее активные участники проекта получают памятные призы от Гёте-Института в Москве, они представят результаты своей работы в языковом летнем лагере Отдела литературы на иностранных языках, через серию коротких занятий-знакомств. Языковой лагерь запланирован на август 2021 года.
Отметим, что среди участников клуба любителей немецкого языка в финал проекта вышли три постоянных читателя Немецкого читального зала, которые читали приключенческие романы Корнелии Функе и Кирстен Бойе: Полина Фаистова, Эвелина Дроздова, Марк Кувакин.
Ранее они придумали короткие истории на немецком языке с помощью лексики, которую изучали в рамках проекта «DA - Deutsche Autorinnen: немецкоязычные женщины-писатели» и планируют развить их в более крупные произведения. Мы желаем им удачи и рады, что данная инициатива вызвала отклик у наших постоянных читателей.
Кроме того, организаторы выражают благодарность и отмечают инициативную работу и волонтёрство студентов кафедры немецкого языка БГУ, среди которых: Елизавета Альяных, Светлана Хаждэу, Алина Дуленцова. Девушки также получают памятные сувениры от Гёте-Института в Москве и приглашение посещать клуб немецкого языка БОНУБ им.Ф.И. Тютчева в течение одного месяца в 2021 году на безвозмездной основе.
