Мемориальная доска, установленная в честь Торубарова Александра Петровича, открыта 5 мая 2016 года на здании редакции Карачевской районной газеты «Заря».
Адрес: г. Карачев, ул. 50 лет Октября, д. 118.
Текст: «Мемориальная доска установлена Торубарову Александру Петровичу 22.08 1921 – 1989 06.07 участнику Великой Отечественной войны, члену Союза журналистов СССР. С 1971 по 1981 годы работал в редакции Карачевской районной газеты “Заря”».
Александр Петрович Торубаров родился 22 августа 1921 года в г. Болхове Орловской области. В 1940 году был принят курсантом Вольского военного авиационного технического училища. Окончил училище в июне 1941 года и уже 26 июня был направлен на фронт в действующую армию. Техник 162 гвардейского авиационного бомбардировочного полка служил на прифронтовом аэродроме, готовя к вылету самолеты, которые нередко возвращались из боя «израненными», порой самому приходилось вылетать за линию фронта, когда пилот совершал вынужденную посадку в тылу врага, чтобы на месте отремонтировать самолет, тем самым спасти машину и экипаж. Ведь каждый самолет и летчик на фронте были на вес золота.
Демобилизовался из рядов Советской армии в 1947 году. А.П. Торубаров был награждён медалью «За отвагу», орденом Красной Звезды.
В послевоенные годы А.П. Торубаров работал в Карачевском радиоузле, начальником районного отдела кинофикации, заместителем заведующего отделом культуры района, директором кинотеатра. На протяжении всей жизни фотография была самым главным увлечением Александра Петровича. На своих фотографиях автор запечатлел историю города и района 1970-1980-х гг. Не прошли мимо объектива фотографа такие события, как открытие районной больницы, юбилейные встречи ветеранов – освободителей г. Карачева, строительство плотины, съёмки кинофильма на территории района, открытие центральной площади, культурная жизнь района. Большое место в творчестве Александра Петровича занимает природа родного края.
- Алексеева, С. «Он с нами, здесь, и был всегда!..» / С. Алексеева // Заря (Карачевский район).— 2016.— 7 мая (№ 36-37).— С.3.— То же: Электронная библиотека БОНУБ : [сайт].- URL: http://elib.libryansk.ru/elib/periodika/zarya_2016_36-37.pdf (дата обращения 20.12.2023).