Мемориальная доска в честь Трубецкого Алексея Никитича была открыта в 2010 году на сохранившейся части монастырской ограды.

Адрес: Брянская область, Трубчевский район, деревня Кветунь.

 Текст памятной доски:

1. «Князь Алексей Никитич Трубецкой выдающийся государственный деятель, возсоединитель России и Украины, военачальник, дипломат, «Держатель Трубчевский». Последние дни провел в возстановленном им монастыре, приняв иночество с именем Афанасий»

2. «Здесь в 1680 г. под алтарем Христорождественского собора был похоронен выдающийся государственный деятель, возсоединитель России и Украины, военачальник, дипломат, «Державец Трубчевский» князь Алексей Никитич Трубецкой. Имущество пожертвовал Ниловой пустыни и Чолнскому монастырю. Последние дни провел в восстановленном им монастыре, приняв иночество с именем Афанасий»

Князь Алексей Никитич относится к старинному роду Трубецких, Происходил от боярина князя Никиты Романовича Трубецкого, у которого было трое сыновей, младшим из них был Алексей. Князь Алексей Трубецкой был близким человеком к царю Михаилу Федоровичу и пользовался у него большим авторитетом. Во время принятия гостей, царских праздников князь Алексей был одним из первых в числе приближенных лиц в течение восьми лет.

В 1628 году еще молодым человеком был назначен воеводой в Тобольск, затем в Астрахань (1633 год) и Тулу (1642-3646 годы) главным воеводой над всеми собиравшимися там полками. В 1645 году Трубецкой царским указом возвел в сан боярина. В этом году он возглавил царский полк, ему было поручено управление Сибирским и Казанским приказами. Царь Алексей Михайлович увидел в нём способности замечательного дипломата. Ему было доверено вести переговоры со Шведскими и Литовскими послами. Князь принимал «главное верховное участие» в присоединении Украины к России. Ему было поручено разработать статьи договора, по которому Малороссия присоединялась к России.

За счастливое окончание Малороссийских дел царь Алексей Михайлович пожаловал князю Алексею Никитичу Трубецкому шубу в 360 рублей, кубок в 10 гривенок, 200 рублей к прежнему окладу и прародительскую вотчину – Трубчевск с уездом и титул Державца Трубчевского.

Князь был женат на Екатерине Ивановне Пушкиной, но детей после себя не оставил. Чувствуя призвание удалиться в монастырь, и не желая отдавать свои владения потомству брата, он в 1672 году в качестве крестного отца царевича Петра Алексеевича (Петра Великого) отдал ему Трубчевск со всеми землями и угодьями.

Владея Трубчевском, Алексей Никитич отстраивал после Польского присутствия Спасо-Чолнский монастырь под Трубчевском. Стараниями князя Трубецкого было проведено обновление и благоукрашение монастырского храма и всей обители. Свои средства он так же жертвовал на обустройство Ниловой Пустыни, чье имя особенно было памятно в обители, соборную церковь во имя Живоначальной Троицы в Трубчевске.

Утомленный многолетней деятельностью в качестве полководца и дипломата, в это время ему было более 70 лет, он решил уйти в монастырь. Перед смертью принял иночество под именем Афанасий. В фамильных документах и сведениях, полученных от Г.М. Поршнякова княгиней Е.Э. Трубецкой указано, что погребен Алексей Никитич Трубецкой в «Спасо-Чолнском монастыре, расположенном в 8 вер. от г. Трубчевска».

• Тихонов, Н. Славные витязи Трубчевска. – Брянск : Грани, 1996. – 64 с.
• Соболев, Г. Девять Трубчевских колен династии Трубецких или кто же основатель знаменитого рода? – Брянск : «Брянское СРП ВОГ», 2012. – 35 с.
• Слюнкин, А.(протоиерей). История Трубчевского Спасо-Челнского монастыря. – Брянск : Группа компаний «Десяточка», 2013. – 130 с.
• Слюнкин, А. (протоиерей). История одной семьи – история страны : [князья Трубецкие] / А. Слюнкин // Клинцовский благовест. – 2017. – № 2. – С. 14-15.
• Обыденнова, Т. Держатель Трубчевска : [Алексей Никитич Трубецкой] / Т. Обыдённова // Земля трубчевская. – 2010. – 31 марта. – С. 2.
• Соболева, Н. Суровая нить родства : (о Трубецких) / Н. Соболева // Земля трубчевская. – 1999. – 23 июня. – С. 3.
• Гранитная генеалогия  // Международный институт генеалогических исследований : [сайт]. – URL: https://geno.ru/news/4112/ (дата обращения 19.10.2023).
• Трубецкой Алексей Никитич  // Учебные материалы : [сайт]. –URL: http://works.doklad.ru/view/qhON5GPPjXw.html (дата обращения 19.10.2023).
• Из истории Трубчевского Спасо-Чолнского монастыря  // Трубчевск : информационный портал : [сайт]. –URL: https://trubchevsk.pro/index.php?option=com_content&view=article&id=36 (дата обращения 19.10.2023).