Библиотека - центр диалога культур

Программа встречи библиотекарей Брянской (РФ), Гомельской (Беларусь) и Черниговской (Украина) областей, посвященной 30-летию сотрудничества.


Россия, Брянская область пос.Климово 13 июня 2002 г.

10.00-10.30 Круглый стол в Климовской ЦБ.

Приветствия:

  • Библиотечная Ассамблея Евразии
  • Российская национальная библиотека
  • Белорусская национальная библиотека
  • Российская библиотечная ассоциация
  • Белорусская библиотечная ассоциация

10.30-11.00 Летопись сотрудничества библиотек 3-х областей.

Выставка документов.

  • Л.В. Феофилова - Зам. директора Черниговской областной научной библиотеки (Украина)
  • Т.М. Филонова - директор Климовской ЦБ (Россия)

11.00-11.10 Опыт сотрудничества Семеновской (Черниговская обл. - Украина) И Стародубской (Брянская обл. - Россия) ЦБС.

  • Д.В. Ступак - заведующая отделом Стародубской ЦБС

11.10-11.20 "Здесь Родины моей частица": Работа библиотеки в рамках краеведческой программы.

  • В.П.Гринина - заведующая Чуровичской сельской библиотекой (Брянская область Россия)

11.30-12.00 Кофе-пауза.

12.00-13.00 Современная ситуация: новые возможности сотрудничества библиотек независимых государств.

13.00-13.40 Принятие итогового документа.

14.00 Культурная программа.

18.00 Завершение встречи у монумента Дружбы народов

Приветствия участникам круглого стола

Уважаемые коллеги!

От имени Российской библиотечной ассоциации. Российской национальной библиотеки сердечно приветствую участников творческой встречи библиотекарей республик России, Украины и Беларусь!

Круглый стол "Библиотека - центр диалога культур", проходящий на базе Климовской центральной библиотеки, посвященную 30-летию профессионального сотрудничества библиотек приграничных Брянской, Гомельской и Черниговской областей.

Многолетнее партнерское сотрудничество библиотек наших республик с каждым годом все больше консолидирует усилия всех, кому дорога память нации, память содружества стран славянской культуры.

Славянская культурная общность, братская дружба народов наших республик - вот та основа, которая питает творческие взаимосвязи коллективов библиотек. Позитивные изменения в общественной жизни России, Украины и Беларуси способствуют и побуждают библиотеки этих республик искать, постоянно находить новые грани и приоритеты сотрудничества, вносить коррективы в уже устоявшиеся творческие связи библиотек.

Ваш опыт партнерских отношений, библиотечных дружеских связей народов-соседей являются добрым примером для других территорий приграничных областей России.

Мы рассматриваем предстоящую встречу как важную консолидирующую профессиональную акцию, направленную на дальнейшее ознакомление и внедрение нового и прогрессивного опыта Ваших библиотек, повышение уровня их работы, развитие дружеских добрососедских отношений.

Желаю Вашей встрече плодотворной работы, интересных, актуальных обсуждений и дискуссий, чтобы она стала настоящим профессиональным праздником библиотекарей республик России, Украины и Беларуси!

Участникам круглого стола - доброго здоровья, оптимизма и творческих успехов!

Президент Российской библиотечной ассоциации
Генеральный директор Российской национальной библиотеки В.Н.Зайцев

Участникам Международного круглого стола
"Библиотека - центр диалога культур"

Дорогие друзья, коллеги!

Библиотечная Ассоциация Евразии приветствует участников Международного круглого стола "Библиотека - центр диалога культур", которые проводится в ознаменование 30-летия дружбы и сотрудничества между библиотеками Черниговщины, Брянщины и Гомельщены.

Библиотеки как важнейшие культурные центры вносят неоценимый вклад в стабилизацию отношений между народами, в формирование толерантного мышления, осознанно стремятся к кооперации усилий по созданию единого информационного и культурного пространства. Востребованность этих социальных институтов, представляющих равные возможности для получения знаний, образования, удовлетворения духовных и информационных потребностей пользователей, в настоящее время ощутимо возрастает.

Плодотворное сотрудничества библиотек ни принесенное на взаимодействие по сохранению национального культурного наследия белорусского, русского и украинского народов, строится не только на профессиональной основе. Единению усилий служит паше историческое прошлое и настоящее. Своеобразие и разнообразие культур это огромное богатство, которое приумножается благодаря дружескому соседству. Ваши встреча и очередной раз подтверждает стремление народов к сохранению и упрочению общих исторических корней, укреплению дружбы и делового партнерства, к развитию научных и культурных спящей.

Желаем дальнейшего совершенствования и новых перспектив взаимообогащающему сотрудничеству библиотек России, Беларуси и Украины, расширению их возможностей по обслуживанию многонационального читателя.

Вице-президент Библиотечной Ассоциации Евразии,
Директор Национальной библиотеки Беларуси Г.Н.Олейник

Участникам круглого стола
"Библиотека - центр диалога КУЛЬТУР"

Многоуважаемые коллеги!

От имени Российской государственной библиотеки приветствуем и поздравляем вас с открытием в Климовской центральной библиотеке круглого стола "Библиотека - центр диалога культур". Это заседание посвящено знаменательной дате - 30-летию профессионального Содружества библиотек приграничных областей - Брянской, Гомельской, Черниговской - трех независимых государств - России, Беларуси, Украины.

Плодотворное сотрудничество ваших библиотек основано на вековых традициях дружбы, добрососедства, взаимопомощи дружественных народов наших государств.

Библиотеки интернациональны по своей природе. Они доступны для людей любой национальности, любого социального положения. Проведение библиотеками ваших областей по программе сотрудничества интересных встреч, семинаров, конференций, вносит неоценимый вклад в общее дело межнационального сотрудничества, в создание единого культурного и информационного пространства.

Круглый стол "Библиотека - центр диалога культур" - это очередная важная встреча, определяющая новый этап в отношениях библиотек приграничных областей независимых государств.

Горячо поддерживаем стремление библиотекарей России, Беларуси, Украины к укреплению сотрудничества в целях взаимообогащения культур и национального возрождения.

Российская государственная библиотека готова к сотрудничеству с вашим Содружеством.

Желаем вам успешного проведения замечательной профессиональной встречи, крепкого здоровья, личного благополучия.

Соловьев Е.Е.
Глава Администрации Климовского района

Уважаемые товарищи!

Приветствую Вас на Климовской земле! Брянщина, находясь на границе с Белоруссией и Украиной, активно проводит политику единения славянских народов.

Опыт, накопленный нами в развитии контактов между нашими славянскими государствами, может служить хорошим примером для восстановления экономического, культурного и образовательного пространства для всех стран СНГ.

Сегодняшняя творческая встреча библиотечных работников - еще одно подтверждение этому.

Желаю Вам, уважаемые товарищи, дальнейших творческих успехов в деле служения славянской культуре.

Пусть Вам всегда сопутствует здоровье, благополучие и удача.