Дорогие земляки!

Нас в землянке сейчас четверо. Не сговариваясь, мы взялись за бумагу и карандаши. Каждый из нас захотел написать письмо на родину.

Недалеко – передний край. То и дело вспыхивают ракеты, ярко освещая все вокруг. С противным воем пролетают вражеские снаряды.

Мы воюем на территории врага. Наша земля сполна очищена от немецкой погани и сердце каждого из нас – воинов Красной Армии наполняется законной гордостью.

Я прошел тернистый путь воина. В августе 1941 года, когда гитлеровские разбойничьи орды под­ходили к нашему Злынковскому району, я ушел на фронт. На моем боевом счету много уничтоженных немцев. Мы без пощады гро­мим врага. Я сполна нещадно мщу фашистам за слезы своей матери, за погибшего брата, за сож­женный дом.

Памятным днем в моей жизни был день 17 сентября 1943 года, когда я участвовал в освобожде­нии родного мне города Брянска

Со стиснутыми зубами смотрел я на разрушения, совершенные немцами в нашем городе. Ко мне подошла незнакомая женщина, об­няла меня и сказала: «Все отстроим, дорогой! Бейте только крепче немецких выродков». Я пообещал землячке не щадить врага. И я крепко держу слово. Глубоко верю, что и вы, дорогие земляки, честно и самоотверженно трудитесь на своих постах, помогая нам днем и ночью ковать победу над гитлеровскими захватчиками.

Великий день окончательной победы близок.

Прошу писать мне, друзья-брянцы! Расскажите о своих достиже­ниях, о том, как восстанавливаете родной край. До скорой встречи.

 С приветом,

Капитан А. ШКАРУБО

Полевая почта 04147-В

// Брянский рабочий. – 1944. – 10 дек. – С. 2.