«Иностранная литература» - советский и российский литературно-художественный журнал, известный тем, что в нем публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в лучших отечественных переводах. Выходит неизменно с 1955 года по сегодняшний день.

Иосиф Бродский назвал когда-то «Иностранную литературу» «окном в Европу, Америку, Азию, Африку и вообще во все полушария». Журнал предоставлял русским читателям уникальную возможность познакомиться с творчеством многих крупных западных писателей, в том числе тех, книги которых в СССР не выходили или редко выходили отдельными изданиями по идеологическим соображениям. Он пользовался спросом и у переводчиков, по словам Натальи Трауберг, ее коллеги стремились сотрудничать с редакцией «ИЛ», потому что «нигде такого не издавалось, как там». Журнал известен тем, что именно на его страницах впервые были опубликованы такие  известные мировые произведения, как «Над пропастью во ржи» Джерома Дэвида Сэлинджера, «Убить пересмешника» Харпера Ли, «Осквернитель праха» и «Шум и ярость» Уильяма Фолкнера, «Шпиль» Уильяма Голдинга, «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса, «Стон горы» Ясунари Кавабаты, «Рэгтайм» Эдгара Л. Доктороу, «Мёртвая зона» Стивена Кинга и др.

«Иностранная литература» не теряет своей актуальности для читателей и сегодня. В журнале имеются как классические рубрики – «Литературный гид» и «Из классики ХХ века», так и новые – «Писатель путешествует», «Ничего смешного», «Культурная политика», «БиблиофИЛ».

На страницах издания Вы найдете зарубежную художественную прозу и поэзию, очерки и эссе, документальную прозу, письма и мемуары, статьи и интервью, познакомитесь с именитыми авторами-лауреатами Нобелевской, Букеровской, Гонкуровской и иных премий и с совершенно новыми начинающими писателями мировой литературы.

Кроме того, «Иностранная литература» является учредителем таких ежегодных литературных премий, как «Иллюминатор», «Инолит», «Инолиттл», премии им. А.М. Зверева.

Девиз журнала - «Узнай завтрашних классиков!». Журнал пользуется большой популярностью и неизменной любовью читателей.

Хотите быть в курсе событий, происходящих в литературном мире и знакомиться с новинками мировой литературы? Будем рады приветствовать Вас в зале периодических изданий Брянской областной библиотеки! У нас Вы найдете полный архив журнала с 1955 года.