Байетт, А.С. Квартет Фредерики. Живая вещь: роман / А.С. Байетт; перевод с английского Д. Псурцева, Д. Устиновой. – Москва: Иностранка: Азбука-Аттикус, 2022. – 606 с.
Фредерика Поттер начинает учиться в Кембридже, неистово жадная до знаний, до самостоятельной, взрослой жизни, до любви, ‒ ровно в тот момент истории, когда традиционно изолированная Британия получает массированную прививку европейской культуры и начинает необратимо меняться. Пока ее старшая сестра Стефани жертвует учебой и научной карьерой ради семьи, а младший брат Маркус оправляется от нервного срыва, Фредерика, в противовес Моне и Малларме, настаивавшим на «счастье постепенного угадывания предмета», предпочитает называть вещи своими именами. И ни Фредерика, ни Стефани, ни Маркус не догадываются, какая в будущем их всех ждет трагедия.
Локвуд, П. О таком не говорят / П. Локвуд; перевод с английского Т. Покидаевой. – Москва: Inspiria: Эксмо, 2022. – 283 с.
Она ‒ современная женщина. Она живет в Сети. Она рассуждает о политике, религии, толерантности, экологии и не переставая скроллит ленты соцсетей. Но однажды реальность настигает ее, как пушечный залп. Два коротких сообщения от матери, и в одночасье все, что казалось важным, превращается в пыль перед лицом жизни.
Мейл, П. Прованс навсегда / П. Мейл; перевод с английского Ю. Балаяна. – Москва: КоЛибри: Азбука-Аттикус, 2022. – 283 с.
«Прованс навсегда» – трогательная, забавная и увлекательная история, в которой автор с юмором и любовью показывает жизнь благословенной французской провинции. Это очаровательный портрет гостеприимной, добродушной и щедрой местности, которая умеет радовать не только гастрономическими изысками, но и дарить незабываемое душевное тепло.
Поляков, Ю.М. Совдетство 2. Пионерская ночь: книга о светлом прошлом: роман / Ю. Поляков. – Москва: АСТ: Жанры, 2022. – 415 с.
Долгожданное продолжение – «Совдетство 2». Мы снова встретимся с полюбившимся нам шестиклассником, Юрой Полуяковым. Пройдем с ним по летней Москве 1968 года, отправимся на майский семейный пикник в Измайловский парк, предпримем путешествие на деревню к дедушке в волжскую глухомань, посидим у прощального пионерского костра и узнаем, как это непросто, если тебе нравится Ирма – самая красивая девочка третьего отряда.
Райли, Л. Комната бабочек / Л. Райли; перевод с английского М. Юркан. – Москва: Inspiria: Эксмо, 2022. – 573 с.
Поузи живет в старинном доме. Она провела там прекрасное детство. Но годы идут, и теперь ей предстоит принять мучительное решение – продать Адмирал-хаус и избавиться от всех связанных с ним воспоминаний. Но Адмирал-хаус – это история семьи длиною в целый век, история драматичной любви и ее печальных последствий, память о войне и ошибках нескольких поколений.
Поузи колеблется, когда перед ней возникает самое желанное, но и опасное видение – Фредди, ее первая любовь, человек, который бросил ее с разбитым сердцем много лет назад. У него припасена для Поузи разрушительная тайна. Тайна, связанная с ее детством, которая изменит все.
Хильдебранд, Э. Лето 1969: роман: перевод с английского /Э. Хильдебранд. – Москва: Манн, Иванов и Фербер, 2022. – 446 с.
Каждый год дети семьи Левин с нетерпением ждали возможности провести лето у бабушки в Нантакете. Но в 1969 году вся жизнь, кажется, переворачивается с ног на голову. Старшая сестра – Блэр – променяла карьеру на замужество теперь застряла в Бостоне в ожидании двойни. Средняя сестра – Кирби – захвачена протестными настроениями и новой работой на соседнем острове. Единственный сын – Тигр – призван пехотинцем во Вьетнам. А тринадцатилетняя Джесси, оставшаяся в опустевшем доме с встревоженной матерью, делает первые шаги навстречу женственности, любви и перипетиям взросления. Пока герои поглощены собственными тайнами и проблемами, меняется общество, меняется все вокруг и каждый внутри себя.
Чудаков, А.П. Ложится мгла на старые ступени: роман-идиллия / А. Чудаков. – Москва: Эксмо, 2022. – 637 с.
Масштабный историко-философский роман виднейшего российского литературоведа Александра Чудакова с гипнотической точностью воссоздает навсегда канувшую в прошлое культуру ссыльно-поселенцев середины XX века, вынужденных жить и выживать на границе Сибири и Северного Казахстана.
Шпек, Д. Bella Германия: роман / Д. Шпек; перевод с немецкого О. Боченковой; под редакцией И. Алюкова. – Москва: PHANTOM PRESS, 2022. – 574 с.
Большая немецко-итальянская семейная сага, охватывающая три поколения, две страны, три разных отношения к жизни, три драмы. История семьи, любви, предательства и искупления разворачивается на живописном фоне виноградников Сицилии, бурной политической жизни Германии и блеска модного Милана.